-
1 robustness
-
2 robustness
живучесть (конструкции)
Свойство конструкции противостоять таким событиям, как пожар, взрыв, удар или результат человеческих ошибок, без возникновения повреждений, которые были бы непропорциональны причине, вызвавшей повреждения.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
ошибкоустойчивость
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
робастность
Мера способности вычислительной системы восстанавливаться при возникновении ошибочных ситуаций как внешнего, так и внутреннего происхождения.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
устойчивость (выносливость)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > robustness
-
3 robustness
robustness вчт. ошибкоустойчивость -
4 ошибкоустойчивость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ошибкоустойчивость
-
5 robustness
-
6 robustness
-
7 robustness
1) живучесть, выносливость
2) запас прочности
3) опт. упр. робастность, устойчивость к нарушениям исходных предпосылок ∙ specification robustness standard's robustness здоровье, сила здравомыслие трудность( редкое) грубость эксплуатационная надежность;
прочность устойчивость, робастность (оценки в статистике) robustness вчт. ошибкоустойчивостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > robustness
-
8 robustness
[rə'bʌstnɪs]1) Общая лексика: здоровье, здравомыслие, прочность, сила, трудность, эксплуатационная надёжность2) Компьютерная техника: ошибкоустойчивость3) Военный термин: жёсткость, защищённость4) Техника: выносливость (к нежелательным, но возможным воздействиям), робастность5) Редкое выражение: грубость6) Математика: корректность (метода)7) Вычислительная техника: "выносливость", живучесть, устойчивость к нарушениям исходных предпосылок, устойчивость (к нарушениям исходных предпосылок)8) Метрология: массивность9) Автоматика: надёжность10) Контроль качества: прочность (конструкции)11) Робототехника: грубость (напр. системы управления)12) Макаров: устойчивость (к нежелательным, но возможным воздействиям), робастность (оценки в статистике)13) Безопасность: способность системы восстанавливать работоспособность при возникновении ошибочных ситуаций14) Общая лексика: устойчивость к отклонениям от принятых предположений -
9 robustness
1) робастность ( устойчивость к грубым внешним воздействиям); грубость ( о динамической системе)2) вчт ошибкоустойчивость (напр. программы) -
10 robustness
1) робастность ( устойчивость к грубым внешним воздействиям); грубость ( о динамической системе)2) вчт. ошибкоустойчивость (напр. программы)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > robustness
-
11 robustness
"запас прочности", устойчивость [системы], ошибкоустойчивость, надёжность, проф. робастностьмера способности компьютерной сети или системы восстанавливаться после ошибок и/или сбоев; применительно к ПО этот термин означает сохранение работоспособности системы в "стрессовых" ситуациях или при поступлении непредусмотренных входных данных. Так, ОС считается робастной, если она правильно работает в условиях нехватки оперативной или внешней памяти, с приложениями, которые содержат ошибки или некорректно ведут себя (например, пытаются обратиться к памяти, выделенной другим задачам в многозадачной системе)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > robustness
-
12 robustness
надежность; робастность; ошибкоустойчивость; живучесть
См. также в других словарях:
ошибкоустойчивость — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN robustness … Справочник технического переводчика